Contents
Primum vivere, deinde philosophari. — Сперва жить, а уж потом философствовать. Nil sine magno vita labore dedit mortalibus. — Жизнь ничего торговая стратегия снайпер не дает смертным без упорного труда. Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
Латынь официальный язык Ватикана. Латынь изучают медики всего мира, а биологи дают латинские названия растениям и животным. Прекрасные изречения на все случаи жизни!
И, наверное, на все времена – потому что настоящая мудрость не может устареть. Beate vivere est honeste vivere. — Жить счастливо — значит жить честно. Honesta vita beata est. — Честная жизнь — счастливая жизнь. — Пользуйся жизнью, она так быстротечна.
Vitam regit fortuna, non sapientia
– Сказанное улетучивается, написанное остается. Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet. – Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.
Vox emissa volat; litera scripta manet. Сказанное улетучивается, написанное остается. Cum recte vivis ne cures verba malorum. — Когда живешь честно, не бойся злых языков.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem. Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах. Lupus pilum mutat,non mentem. Волк меняет шерсть, а не натуру. До сих пор латынь — язык католической церкви, в лице которой существует до наших дней трансформировавшаяся Римская империя.
В актерской жизни нужно везение. Больше, чем в любой другой, актер зависим, выбирать роли ему не дано. Vulpinari cum vulpe adversus vulpem (вульпина́ри кум ву́льпэ адвэ́рсус ву́льпэм) — «хитрить лисой против лисицы». Volo, non valeo (во́лё, нон ва́лео) — хочу, но не могу. Vita incerta, mors certissima (ви́та инце́рта, морс церти́ссима) — жизнь неверна, но смерть как нельзя более достоверна. Virtute et constantia (ви́ртутэ эт конста́нциа) — доблестью и постоянством.
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui. Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды. Damant, quod non intelegunt. Осуждают, потому что не понимают.
— Человеку свойственно ошибаться. Consonus esto lupis, cum quibus esse конвергенция в трейдинге cupis. — Будь в согласии с волками, с которыми ты хочешь жить.
Хэппи-энд. Как и вообще во всех американских фильмах. Все счастливы. Герои ликуют, зрители рыдают от умиленья. Но именно это-то и придавало фильму особую убедительность и какую-то неотразимую силу. Усиливало впечатление.
– Не человека ненавижу, а его пороки. Vivere est militare (ви́вэрэ эст милита́рэ) — жить — значит бороться. Vivas, ut possis, quando ne quis ut velis (ви́вас, ут по́ссис, ква́ндо нэ квис ут вэ́лис) — живи как можешь, раз нельзя как хочется. Virtus sola homines beatos reddit (ви́ртус со́ля хо́минэс бэа́тос рэ́ддит) — только честность делает людей счастливыми. Virtus nihil expetit praemii (ви́ртус ни́хиль э́кспэтит прэ́мии) — доблесть не ищет наград. Vere scire est per causas scire (вэ́рэ сци́рэ эст пэр ка́узас сци́рэ) — подлинное знание в познании причины.
Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией. Vitam impendere vero – вот девиз, который я избрал, и чувствую себя достойным его. Читатель, я могу ошибиться сам, но не обманывать тебя по своей воле; бойся моих заблуждений, но не моих намерений.
Примеры перевода «Vitam regit fortuna, non sapientia» в контексте:
Virtute quod non possis, blanditia auferas (ви́ртутэ квод нон по́ссис, блянди́циа ау́фэрас) — чего не можешь добиться доблестью, достигнешь лестью. Verbis et nummis utendum est (вэ́рбис эт ну́ммис утэ́ндум эст) — словами и деньгами нужно пользоваться бережливо. Которые украсили жизнь изобретенными ими искусствами. Те которые украсили жизнь изобретенными ими искусствами. Хартия была принята под давлением восставших баронов 15 июня 1215 на лугу Раннимед недалеко от Лондона (на правом берегу Темзы между Виндзором и Стейнсом). Документ состоит из преамбулы и 63 статей и содержит гарантии тех прав и свобод, которые легли в основу британской системы управления.
Как же так?! Почему? Почему так получается!? Ну, ладно бы одна. Одна-единственная.
С течением времени Великая хартия вольностей стала символом ограничения королевской власти. Историки и государственные деятели XIX века превозносили Хартию как великую гарантию английских свобод. В такой трактовке она оказала влияние на политические и правовые идеи в Америке и сыграла значительную роль при разработке основных положений конституции США.
Verba conferre ad compendium (вэ́рба конфэ́ррэ ад компэ́ндиум) — сказать в немногих словах. Vel sapientissimus errare potest (вэль сапиэнти́ссимус эрра́рэ по́тэст) — и индикатор cci самый мудрый может ошибаться. Vade in расе! (ва́дэ ин па́це) — ступай с миром! Фраза обычно употребляется относительно человека, которому отпустили грехи. Его ждала.
Amantium irae amoris integratio est. – Гнев влюбленных – возобновление любви. Si vis pacem, para bellum.
Virtus suo aere censetur (ви́ртус су́о э́рэ це́нсэтур) — ценность добродетели в ней самой. Violenta nemo imperia continuit diu (виоле́нта нэ́мо импэ́риа конти́нуит ди́у) — никто не удерживал долго жестокую власть. Videas, quid agas (ви́дэас, квид а́гас) — думай о том, что делаешь. Vicinum pecus grandius uber habet (ви́цинум пэ́кус гра́ндиус у́бэр ха́бэт) — «у соседней коровы вымя кажется крупнее». Vertere in fumum et cinerum (вэ́ртэрэ ин фу́мум эт ци́нэрум) — превратить в дым и пепел.
Перевод: с латинского на все языки
Выходите, любезные либералы, на чистое поле, и сразимся! Тогда я и себя выведу на чистую воду, и она не возмутится. Vitam impendere vero, но по-своему. Nullum periculum sine periculo vincitur – Никакая опасность не преодолевается без опасности.
Сведения о документе
Ну, судьба так распорядилась! Сказка! Волшебство. Чести и тем потерять ради жизни весь жизненный корень. “Vitam impendere vero” – жизнь посвятить истине. Ювенал – Жан-Жак Руссо.
Перевод «vitam regit fortuna, non sapientia» на русский язык: «В жизни правит удача, а не мудрость»
Quod non me destruit, me nutrit. Что нас не убивает, делает нас сильнее. Aditum nocendi perfido praestat fides. Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить. Fatetur facinoris, qui judicium fugit. Кто избегает суда, тот сознается в преступлении.
Перевод: со всех языков на все языки
Malo mori quam foedari. Лучше смерть, чем бесчестье. Fac quod debes, fiat quod fiet. Делай что должен и будь что будет. Timete voluntates vestras nam eae evenire solent. Бойтесь своих желаний, они имеют обыкновение сбываться.
Velle non discitur (ва́лле нон ди́сцитур) — нельзя научиться хотеть. Ну да! – тут же сообразил он. – Правильно. Те же эмигранты, к примеру? Приезжает человек в другую страну и через некоторое время полностью все её обычаи перенимает.
А вы знали, что когда-то давно все люди разговаривали на одном языке? И только потом уже появились все остальные. И этим языком была латынь. Сейчас его не используют в речи.